Cursusaanbod
Inleiding tot ondernemingslocalisatie met LLM's
- Begrip van ondernemingslocaliseringsecosystemen
- Van NMT naar LLM-gedreven vertaling
- Uitdagingen op het gebied van kwaliteit, governance en compliance
Overzicht van LLM-modellen voor localisatie
- Vergelijking van Deepseek, Qwen, Mistral en OpenAI-modellen
- Fine-tuning en aanpassing voor vertaling en post-editing
- Modelimplementatie en kosten-prestatieoverwegingen
Architectuur van LLM-localisatiepipelines
- Systeemontwerppatronen voor LLM-gebaseerde vertaling
- Verbinding maken met APIs, databases en content management systems
- Pipeline-orkestratie met LangChain en Docker
Geautomatiseerde kwaliteitscontrole voor LLM-vertalingen
- Definiëren van taalkundige kwaliteitsmetrieken (BLEU, COMET, MQM)
- Geautomatiseerde QA-agents bouwen voor vertaalvalidatie
- Post-editing feedbackloops en continue verbetering
Governance en compliance in localisatie-AI
- Opzetten van governance met mens-in-the-loop
- Tracken, auditlogs en veranderbeheer
- Ethische en dataverbindingsnormen in LLM-systemen
Evaluatie- en monitoringkaders
- Monitoring van vertaalprestaties en drift
- Real-time waarschuwingen en logging met open-source tools
- Reviewdashboards implementeren voor QA-overzicht
Ondernemingsintegratie en workflowautomatisering
- LLM-vertaalpipelines integreren met CMS- en TMS-systemen
- Workflowautomatisering en taakplanning
- Interdepartementale samenwerking en versiebeheer
Schalen en beveiligen van localisatie-infrastructuur
- Multi-modeldeployments schalen in de cloud en on-premises
- Beveiliging, toegangsbeheer en data-encryptie
- Governance-beste praktijken voor ondernemingswijde LLM-aanname
Samenvatting en volgende stappen
Vereisten
- Een begrip van machine learning en natuurlijke taalverwerking
- Ervaring met Python of TypeScript voor API-integratie
- Vertrouwdheid met ondernemingslocaliseringswerkstromen en -tools
Doelgroep
- AI- en NLP-ingenieurs
- Localisatietechnologie Managers
- Softwarearchitecten en engineeringleiders
Leveringsopties
PRIVÉGROEPSTRAINING
Onze identiteit draait om het leveren van precies wat onze klanten nodig hebben.
- Pre-cursusgesprek met uw trainer
- Aanpassing van de leerervaring om uw doelen te bereiken -
- Op maat gemaakte overzichten
- Praktische, praktische oefeningen met gegevens / scenario's die herkenbaar zijn voor de cursisten
- Training gepland op een datum naar keuze
- Gegeven online, op locatie/klaslokaal of hybride door experts die ervaring uit de echte wereld delen
Private Group Prices RRP from €6840 online delivery, based on a group of 2 delegates, €2160 per additional delegate (excludes any certification / exam costs). We recommend a maximum group size of 12 for most learning events.
Neem contact met ons op voor een exacte offerte en om onze laatste promoties te horen
OPENBARE TRAINING
Kijk op onze public courses