Course Outline
Introduction to Enterprise Localization with LLMs
- Understanding enterprise localization ecosystems
- From NMT to LLM-driven translation
- Challenges of quality, governance, and compliance
LLM Model Landscape for Localization
- Comparison of Deepseek, Qwen, Mistral, and OpenAI models
- Fine-tuning and adaptation for translation and post-editing
- Model deployment and cost-performance considerations
Architecting LLM Localization Pipelines
- System design patterns for LLM-based translation
- Connecting APIs, databases, and content management systems
- Pipeline orchestration using LangChain and Docker
Automated Quality Assurance for LLM Translations
- Defining linguistic quality metrics (BLEU, COMET, MQM)
- Building automated QA agents for translation validation
- Post-editing feedback loops and continuous improvement
Governance and Compliance in Localization AI
- Establishing human-in-the-loop governance
- Tracking, audit logs, and change control
- Ethical and data privacy standards in LLM systems
Evaluation and Monitoring Frameworks
- Monitoring translation performance and drift
- Real-time alerting and logging with open-source tools
- Implementing review dashboards for QA oversight
Enterprise Integration and Workflow Automation
- Integrating LLM translation pipelines with CMS and TMS systems
- Workflow automation and job scheduling
- Cross-departmental collaboration and version control
Scaling and Securing Localization Infrastructure
- Scaling multi-model deployments in cloud and on-premises
- Security, access management, and data encryption
- Governance best practices for enterprise-wide LLM adoption
Summary and Next Steps
Requirements
- An understanding of machine learning and natural language processing
- Experience with Python or TypeScript for API integration
- Familiarity with enterprise localization workflows and tools
Audience
- AI and NLP Engineers
- Localization Technology Managers
- Software Architects and Engineering Leads
Delivery Options
Private Group Training
Our identity is rooted in delivering exactly what our clients need.
- Pre-course call with your trainer
- Customisation of the learning experience to achieve your goals -
- Bespoke outlines
- Practical hands-on exercises containing data / scenarios recognisable to the learners
- Training scheduled on a date of your choice
- Delivered online, onsite/classroom or hybrid by experts sharing real world experience
Private Group Prices RRP from €6840 online delivery, based on a group of 2 delegates, €2160 per additional delegate (excludes any certification / exam costs). We recommend a maximum group size of 12 for most learning events.
Contact us for an exact quote and to hear our latest promotions
Public Training
Please see our public courses