Cursusaanbod
Inleiding tot LLM-vertalingssystemen
- Kennis maken met neurale machine vertaling (NMT) en de beperkingen ervan
- Overzicht van LLM-architecturen en hun vertalingscapaciteiten
- Vergelijking tussen traditionele MT en LLM-gebaseerde vertaling
Werken met proprietaire en open-source LLMs
- Het gebruik van OpenAI, Deepseek, Qwen en Mistral-modellen voor vertaling
- Prestatie- en latentietijdswisselvallen
- Selectie van het juiste model voor uw werkstroom
Vertalingspipelines bouwen met LangChain
- Ontwerpprincipes voor LLM-vertaling
- Een vertaalketen implementeren met LangChain
- Contextvensters en tokengebruik beheren
Vertalingswerkstromen automatiseren
- Vertaaktaken plannen met behulp van Python en automatiseringshulpmiddelen
- Meertalige batchjobs afhandelen
- Integratie met localisatiemanagementsystemen
Vertaalkwaliteit verbeteren
- Prompt-engineering voor contextgevoelige vertaling
- Post-redactie-automatisering en mens-in-de-lusontwerp
- Fijnafstellingstrategieën voor domeinspecifieke vertaling
Vertalingspipelines evalueren en monitoren
- Automatische kwaliteitsinschatting (AQE) en BLEU-score evaluatie
- Logging, analytics en pipeline-observabiliteit
- Foutafhandeling en fallback-mechanismen
Vertalingssystemen schalen en implementeren
- Cloudimplementatie met Docker en serverless frameworks
- Lastbalancing en parallel verwerken voor grootschalige vertaling
- Veiligheid, complyantie en gegevensbescherming overwegen
Vertalingspipelines integreren in enterprise-infrastuctuur
- Vertaal-APIs verbinden met CMS, ERP en L10n-platforms
- Kosten en prestaties beheren op grootschalig niveau
- Governance en goedkeuringswerkstromen voor enterprise-localisatie
Samenvatting en volgende stappen
Vereisten
- Kennis van Python-programmering
- Ervaring met API-integratie en werkstroomautomatisering
- Vertrouwdheid met machine learning-concepten en taalmodellen
Doelgroep
- Machine Learning Engineers
- Localisatie- en Vertalingstechnologie Specialisten
- Software Architects en Engineering Leads
Leveringsopties
PRIVÉGROEPSTRAINING
Onze identiteit draait om het leveren van precies wat onze klanten nodig hebben.
- Pre-cursusgesprek met uw trainer
- Aanpassing van de leerervaring om uw doelen te bereiken -
- Op maat gemaakte overzichten
- Praktische, praktische oefeningen met gegevens / scenario's die herkenbaar zijn voor de cursisten
- Training gepland op een datum naar keuze
- Gegeven online, op locatie/klaslokaal of hybride door experts die ervaring uit de echte wereld delen
Private Group Prices RRP from €6840 online delivery, based on a group of 2 delegates, €2160 per additional delegate (excludes any certification / exam costs). We recommend a maximum group size of 12 for most learning events.
Neem contact met ons op voor een exacte offerte en om onze laatste promoties te horen
OPENBARE TRAINING
Kijk op onze public courses